25 octubre 2025

PROYECTO PEREGRINACIÓN ANCESTRAL TENDRÁ ÚLTIMAS JORNADAS EN LA FIESTA DE SANTA FILOMENA

 

Taller de Baile Chino Escuela Santa Filomena, Santa María, Valle del Aconcagua.



El proyecto de Bailes Chinos, financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, ámbito regional de financiamiento, convocatoria 2025, tendrá además una jornada de Taller Abierto a la comunidad el día viernes 7 de Noviembre en el Templo de Santa Filomena. 

Las dos últimas jornadas del Proyecto Peregrinación Ancestral se llevarán a cabo este próximo 7 y 9 de Noviembre en la localidad de Santa Filomena, comuna de Santa María. En la primera de ellas el Viernes 7, tendrá ocasión el Taller Abierto de Baile Chino en las afueras del Templo de Santa Filomena entre las 10:00 y las 11:30 de la mañana. En está inédita cita, grupos de niños y jóvenes chinos de 4 establecimientos de las dos provincias, Aconcagua y Los Andes, interactuarán con dos alférez de la tradición Fernando Montenegro y Bernardo Miranda.

Esta experiencia pedagógica patrimonial, tendrá como objetivo, rememorar los antiguos “saludos entre cofradías” que se realizaban antaño, a la sombra de los olivos aledaños al templo. Se trata de una sesión abierta, por tanto, quien se anime a participar podrá hacerlo. La iniciativa es parte de la serie de Talleres realizados por el proyecto durante el año en las escuelas Julio Tejedor y Santa Filomena de  la comuna de Santa María, Valle Alegre de Calle Larga y el Liceo San Esteban.

Dos días después, chinos vasallos del valle llenarán del sonido ancestral la Tradicional Fiesta y procesión de Santa Filomena el Día domingo 9. Se espera contar con chinos de al menos 4 cofradías del Valle Alto del Aconcagua: San Victorino de Lourdes, Niño Dios de LLay LLay, Los Chacayes y San Miguel de la Comuna de San Esteban. Esta abundante presencia de bailes, retoma en parte, lo que por tradición sucedía en esta festividad hace décadas, ocho o diez cofradías de todos los rincones del Aconcagua peregrinando a la principal fiesta de esta parte de Chile.

Con esta doble sesión el proyecto Peregrinación Ancestral culmina sus actividades, las que se extendieron desde el pasado mes de Abril, donde se realizó un Conversatorio sobre la danza que es Patrimonio de Humanidad. Además, visitó durante el año sitios de relevancia ritual, como son el Calvario del sector de Casablanca, camino a Los Patos en el mes de Mayo y el Cerro Sagrado Mercacha el pasado mes de Junio, como también el santuario de la naturaleza El Zaino de Santa María en el mes de Agosto.

Podrán encontrar mayores antecedentes y registros de esta experiencia en bailechinoaconcagua.blogspot.com. También en Instagram, puede encontrar información en @peregrinacion­_ancestral, o solicitarla en el correo bailechinomercacha@gmail.com.

21 julio 2025

PROYECTO DE BAILES CHINOS VISITARÁ SANTUARIO DE LA NATURALEZA PARA CELEBRAR EL MES DE LA PACHAMAMA

 

La visita a este sitio ceremonial Precolombino ubicado en la comuna de Santa María, forma parte de la iniciativa Peregrinación Ancestral financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, ámbito regional de financiamiento, convocatoria 2025.

 

Vasallos de diversas cofradías del Valle del Aconcagua, se darán cita este próximo sábado 23 de agosto, en las inmediaciones del Santuario de la Naturaleza, ubicado en el sector el Zaino en la comuna de Santa María, provincia de San Felipe. El sitio ceremonial es parte de un circuito de espacios sagrados distribuidos en todo el cerro El Zaino, que contiene abundante presencia de Arte rupestre, lo que da cuenta del uso que daban a este lugar, los pueblos originarios que habitaron este cajón cordillerano. Esta relevancia, es la que lleva al Proyecto Peregrinación Ancestral a visitar este especial lugar justo al inicio del Mes que la comunidad andina celebra a la Pachamama.


La actividad contará con varios momentos. Se realizará, un Taller de Iniciación al Baile Chino, como también una breve Charla en torno a la importancia de los Petroglifos y su relación con los astros. Durante la jornada además, se hará entrega de algunos instrumentos a los representantes de las cofradías, como aporte del proyecto Peregrinación Ancestral a las hermandades participantes.


El punto de encuentro, para asistir a esta actividad, será el acceso al Túmulo Los Pozos, faldeo este del cerro el Zaino a las 10:00 de la mañana. Se dispondrá para la ocasión, de dos transportes, uno que partirá desde la Plaza de San Felipe, y otro que partirá desde la plaza de Los Andes, pasando por la Plaza de Santa María, partiendo ambos a las 9:00.


El proyecto Peregrinación Ancestral, ha visitado hasta ahora dos sitios de relevancia, como son el Calvario del sector de Casablanca, camino a Los Patos en el mes de Mayo y el Cerro Sagrado Mercacha el pasado mes de Junio. Además del peregrinaje, el proyecto contempla realizar este semestre Talleres en la Escuela Jahuelito y Santa Filomena. El semestre pasado, se realizaron en la Escuela Valle Alegre de Calle Larga y en el Liceo San Esteban.

Podrán encontrar mayores antecedentes y los requerimientos básicos para esta actividad en bailechinoaconcagua.blogspot.com o al teléfono 976587099. También en Instagram, puede encontrar información en @peregrinacion­_ancestral, o solicitarla en el correo bailechinomercacha@gmail.com.


08 junio 2025

TODOS INVITADOS A SUBIR EL SAGRADO CERRO MERCACHA A CELEBRAR EL SOLSTICIO

 

El ascenso a este sitio ceremonial Precolombino es parte del Proyecto Peregrinación Ancestral, financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, ámbito regional de financiamiento, convocatoria 2025.


Como viene sucediendo hace ya 16 años, la cofradía de Baile Chino Adoratorio Cerro Mercacha, realiza una invitación abierta a la comunidad en general, a subir y celebrar el Solsticio de invierno, Weñoytripantu o Año nuevo de los Pueblos Originarios, en uno de los sitios ceremoniales más importantes del Valle del Aconcagua, el Sagrado Cerro Mercacha o también llamado La Mesa, en la comuna de Los Andes, el 21 y 22 de Junio próximos. Este año el ascenso es también parte del proyecto Peregrinación Ancestral, que junto con visitar antiguos sitios ceremoniales, contempla Talleres en Escuelas y liceos del Valle del Aconcagua.



El encuentro, que contará con la presencia de chinos vasallos de diversas Cofradías del valle y de Chile además de delegaciones de los Pueblos originarios, se realiza desde el año 2009, intentando continuar una tradición ancestral en un cerro venerado y visitado desde tiempos inmemoriales. El Mercacha, cuyo nombre se traduce como “lugar para abogar”, posee entre otras cosas, una inigualable conexión con el Sagrado Monte Aconcagua, deidad de los pueblos originarios, lo que convirtió al cerro en un sitio de especial relevancia en la geografía sagrada de los tiempos precolombinos y que reluce y vuelve a cobrar sentido hoy, ante las nuevas generaciones.



Desde las 11.00 de ese Sábado 21, se realizarán diversas actividades. Todo iniciará con una pequeña inducción sobre las precauciones y protocolos involucrados en el ascenso, buscando la seguridad de los asistentes y el debido cuidado del cerro. Luego de esto, se saludará al Petroglifo Guardián del Cerro, posteriormente y ya en la cima, se sostendrá un Trawün entre los participantes, es decir un conversatorio. Habrá a continuación una Charla de Arqueoastronomía, que abordará la unión entre el Cerro Mercacha, el cielo y el Sagrado Monte Aconcagua.

Como parte importante de los objetivos del Proyecto Peregrinación Ancestral, se realizará un Taller de Iniciación a la danza o Baile Chino para todos quienes quieran vivir la experimentación del “sonido rajado”.

Finalmente, en la madrugada del día domingo 22 se efectuará la ceremonia de renovación o Año nuevo, al ritmo del tambor y el soplido del Baile que se formará en el amanecer.



El punto de encuentro, para asistir a esta festividad, será la media luna de Los Quillayes, en el faldeo norte del cerro en las cercanías del puerto Terrestre. Se dispondrá para la ocasión, de un transporte, que partirá desde la Plaza de San Felipe a las 10:00 y que pasando por la Plaza de Los Andes, tendrá como punto de llegada, la mencionada Medialuna.


 

HORARIO

 

ACTIVIDAD

 

LUGAR

 

 

10:00

 

Partida transporte

 

Plaza cívica San Felipe

 

 

10:30

 

Paradero

 

Plaza Los Andes

 

 

11:00

 

Llegada Punto de Encuentro

 

MediaLuna

Los Quillayes

 

 

11:10

 

 

Inducción Seguridad y cuidado del Cerro

 

MediaLuna

Los Quillayes

 

 

11:20

 

Saludo Petroglifo Guardián

 

Faldeo Mercacha

 

 

12:00 a

15:00

 

 

Ascenso

 

Sendero Pirca

 

16:00 a 17:00

 

 

Instalación Campamento

 

Cancha

 

17:30 a 18:30

 

 

Taller de Baile Chino

 

Cancha

 

19:00

 

 

Trawün (conversatorio)

 

Fogata

 

21:00

 

 

Charla Arqueo-Astronomía

 

Sector Petroglifos

 

04:30

 

 

Ceremonia

 

Waca

 

10:30

 

 

Inicio Bajada

 

 

 

12:00

 

 

Salida Transporte

 

MediaLuna

Podrán encontrar mayores antecedentes y los requerimientos básicos para la subida en bailechinoaconcagua.blogspot.com. También en Instagram, puede encontrar información en @peregrinacion­_ancestral, o solicitarla en el correo bailechinomercacha@gmail.com.

27 abril 2025


 


CON EMOCIONES, RECUERDOS Y UN HOMENAJE SE REALIZÓ CONVERSATORIO SOBRE LOS BAILES CHINOS DEL ACONCAGUA


El conversatorio es parte del proyecto Peregrinación Ancestral, que es financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes, ámbito regional de financiamiento, convocatoria 2025.

Como una instancia oportuna para el recuerdo y la reflexión, se llevó a cabo el pasado Sábado 12 de Abril, el Conversatorio sobre los Bailes Chinos del Aconcagua, en las dependencias del Centro cultural Presidente Pedro Aguirre Cerda de Calle Larga. Dicho encuentro, que congregó a representantes de la mayor parte de las Cofradías del Valle grande, contó también con la participación de organizaciones y comunidades de los Pueblos Originarios.

En la ocasión, se detallaron las actividades que contempla el Proyecto Peregrinación Ancestral: Talleres para las comunidades educativas del Liceo San Esteban, la Escuela de Valle Alegre y Santa Filomena y Jahuelito en la comuna de Santa María, Peregrinajes a 4 antiguos sitios ceremoniales precolombinos del Valle del Aconcagua como son, el Santuario de la Naturaleza “El Zaino” en Santa María, Cerro Mercacha y el Calvario del Sector de Casablanca al interior de Putaendo, además de impulsar una peregrinación a la tradicional Santuario de Santa Filomena.

Recuerdos y Homenaje

La jornada se fue tiñendo de emociones al realizar, dos ejercicios de memoria histórica local, consistentes en rememorar antiguas cofradías y Alférez de Aconcagua entre los presentes. La instancia, encabezada por los alféreces, Fernando Montenegro y Bernardo Miranda, arrojó una veintena de nombres de Cofradías y Alféreces ya desaparecidos, lo que constituye un pequeño tesoro desde el punto de vista patrimonial.




Un momento muy importante, fue el Homenaje a don Gerardo Martínez, mítico constructor de flautas del Aconcagua Alto, que generó en su labor, el sonido de varias generaciones de chinos aconcagüinos, permitiendo el desarrollo de las cofradías por décadas, lo que pone a don Gerardo, en un sitial de honor en la historia del Baile Chino del Valle Grande. 

Don Gerardo Martínez, vistiendo Atuendo del Baile de San Vicente.

El conversatorio culminó con la brillante intervención del académico Eduardo Torres, quién explica el  origen de la palabra Chino desde el Aymara. Este concepto, según el profesor, deriva de Chinu  que significa “el que lleva la contabilidad, el que apacigua y calma, el que hace nudos”. De esta forma, la danza de los Chinos, podría entenderse como una suerte de puente, entre lo humano y lo divino. Esta propuesta se suma al ya dilatado debate en torno al origen del nombre de esta danza que llevan los expertos, enriqueciendo la manera en que comprendemos esta expresión ancestral que desde el 2014 es, según la Unesco, Patrimonio de la Humanidad.

Próxima cita

El próximo encuentro de Chinos,  será un Saludo al Calvario de Casablanca, la que se realizará el día 10 de Mayo, camino a Los Patos, Putaendo desde las 13:00 hrs. En dicha actividad y en todas las restantes de la iniciativa, toda la Comunidad invitada desde ya. Podrán encontrar mayores antecedentes en bailechinoaconcagua.blogspot.com y en Instagram como @peregrinacion­_ancestral.


10 abril 2025